Part VIII (FAQ 11h).
TIMELINE
FAQ 11. HISTORY OF MAHJONG
John Low says that the Peng He Pai playing cards were also known as zhi pai, and that this game was rummylike.
Note the different dates here. Powell doesn't specify dates, but his account together with others suggests that Chen Yumen created mahjong while an army officer during the Tai Ping Rebellion (1850-1864), DH/BP/MJ says he did it during Xianfeng's reign (1831-1861, which encompassed the rebellion), Thierry Depaulis believes mahjong existed in some form as early as 1850 (possibly before Chen Yumen made some improvements of his own), and whatsonningbo.com says Chen Yumen invented mahjong in 1864 (after the death of Xianfeng). In China, inventions were often ascribed to a notable under whose reign the invention was made - so whether Chen Yumen did the deed himself, or it was invented by someone under his authority, is not clear. Whichever date one accepts, and whether or not one accepts that Chen Yumen was the individual who added wind tiles to a quadrupled three-suited deck of cards, putting the designs on tiles (thus creating a set recognizeable as mah-jongg), it does appear that the game that eventually came to be known as mah-jongg or
did originate around Ningbo, in the 1850s or 1860s.
Since nothing is known about how the game was played at this time (the tile set breakdown being a bit different from today's), that original game may be referred to as "proto-mah-jongg."
Mid-nineteenth century [Mexico] Conquian, a 40-card game which evolved into the present-day Rummy family of card games, seem to have appeared on the scene at about the same time as proto-mah-jongg. It is not yet known which came first.
tiles from China. Soseki Natsume stated that he saw Chinese people playing
in his article "Some Places in Manchuria and Korea" published in the Asahi Shimbun.
started to be widely played.
to the English clubs of Shanghai, where it quickly gained popularity among the foreign residents. Orbanes says it was Babcock and friends of his (perhaps the Whites?) who popularized the game among the expatriates in the Shanghai area. Millington says an English engineer named Walker was the first to put Western indices on the tiles for the enjoyment of those unable to read Chinese.
: "Hui Tu Ma Qiao Pai Pu" (Sketch of a Manual of
Tiles), by Shen Yifan, Shanghai, 58 p. (on double leaves) : ill. ; 19 cm.
" in Shanghai. This is the oldest Japanese manual of
rules confirmed so far.
but was turned down because of a lack of rules in English, and the fact that Westerners can't read the Chinese characters (craks, winds, dragons, flowers).
: "Keys to Winning at
and Poker," by Haishang Laoyouke (a pen name, or if you prefer, a pun name), Shanghai Shijie Shuju.
("ma qiao," meaning "sparrow," in the particular brush style used on the cover of Babcock's little red book). Filed by Albert R. Hager, Salt Lake City, Utah (a partner of Babcock in the Mah-Jongg Sales Company of America). Particular description of goods.- "A Game played with pieces somewhat similar to dominoes." Claims use "since on or about the 26th day of October, 1920." Trademark granted Feb. 14, 1922. Ser. No. 154,510. Source: US Patent Office, Official Gazette, Feb. 14, 1922 (thanks to Thierry Depaulis for finding and posting the information).
Click on desired chapter...
ORIGINS: EARLIEST WRITINGS ON MAHJONG
ORIGINS: EARLIEST MAHJONG SETS
ORIGINS: PROTO-MAHJONG AND CHINESE CLASSICAL
A MINOR (and somewhat silly) CONTROVERSY: THE CC THEORY
© 2000-2024 Tom Sloper. All rights reserved. May not be reprinted without express written permission of the author.
Some ideas in this article originated with mah-jongg scholar Michael Stanwick. Props to Mr. Stanwick for his excellent scholarly research on mah-jongg.